Release Burndown

Owned by Ace, Koo
2024-08-19
3 min read

The Release Burndown report is just like the Epic Burndown report but shows you information about the progress of Releases (Versions) rather than Epics. In Jira Software, there is no “release” entity — a version is equivalent to a release (hence, the term “version” is often used instead of “release”).

  • The report shows how your team is progressing against the work for a release.

  • As usual, it’s based on the estimation statistic used on the board.

  • You can see how quickly your team is working through the backlog,

  • See how work added and removed during the sprint has affected your team's overall progress,

  • And helps predict how many sprints it will take to complete the work for a version, based on past sprints and changes during the sprints.

This report is also similar to the Version Report but is optimized for scrum teams that
work in sprints — which makes tracking much easier.

릴리스 번다운 보고서는 에픽 번다운 보고서와 비슷하지만 에픽이 아닌 릴리스(버전)의 진행 상황에 대한 정보를 표시합니다. Jira Software에는 "릴리스" 엔터티가 없으며, 버전은 릴리스와 동일합니다(따라서 "릴리스" 대신 "버전"이라는 용어가 자주 사용됨).

  • 이 보고서는 팀이 릴리스에 대한 작업을 어떻게 진행하고 있는지 보여줍니다.

  • 평소와 마찬가지로 보드에 사용된 예상 통계를 기반으로 합니다.

  • 팀이 백로그를 얼마나 빨리 처리하고 있는지 확인할 수 있습니다,

  • 스프린트 중에 추가 및 제거된 작업이 팀의 전체 진행 상황에 어떤 영향을 미쳤는지 확인할 수 있습니다,

  • 또한 과거 스프린트 및 스프린트 중 변경 사항을 기반으로 한 버전의 작업을 완료하는 데 몇 번의 스프린트가 소요될지 예측하는 데 도움이 됩니다.

이 보고서도 버전 보고서와 유사하지만 스크럼 팀에 최적화되어 있습니다.
스프린트로 작업하는 스크럼 팀에 최적화되어 있어 추적이 훨씬 쉬워집니다.

 

The format of the report is identical to the Epic Burndown Report, so we are already familiar with the sprint bars and the meaning of the blue and green portions. We’ll just focus on what is new.

  1. This time we select a Version Number from the dropdown. It’s “TIS 1.8” in this case.

  2. There is a Viewing option in this report and the previous one to “Align sprints at the base of the chart”. When unchecked, you will see any of the dark blue portions (representing Work Added) below the light blue portion of Work Remaining. This is actually quite helpful as it is easier to spot the scope changes. On this report, you see a bit of scope change that we didn’t see in the Epic Report. 5 Story Points were added in Sprint 2, 3, and 4

  3. We can also do some math here. Light green section + light blue section = total work in the version, that was originally estimated at the start of the sprint.

  4. Light blue section + dark blue section = total work in the version, that is remaining at the end of the sprint.

  5. Sprint 6 is currently active and there were 23 Story Points to be done.

  6. Since our velocity for the last 3 sprints has been 22, the projection is that we have 1 sprint remaining to complete the Version.

보고서의 형식은 에픽 번다운 보고서와 동일하므로, 우리는 이미 스프린트 막대와 파란색 및 녹색 부분의 의미에 익숙합니다. 우리는 단지 새로운 기능에 집중하겠습니다.

  1. 이번에는 드롭다운에서 버전 번호를 선택합니다. 이 경우 "TIS 1.8"입니다.

  2. 이 보고서와 이전 보고서에는 보기 옵션이 있으며 "차트의 바닥에 스프린트 정렬 스프린트 정렬"이 있습니다. 이 옵션을 선택 취소하면 차트 아래에 진한 파란색 부분( (작업 추가됨을 나타냄)이 남은 작업의 연한 파란색 부분 아래에 표시됩니다. 이 부분은 범위 변경을 더 쉽게 발견할 수 있으므로 실제로 매우 유용합니다. 이 보고서에서는 다음을 볼 수 있습니다. 에픽 보고서에서는 볼 수 없었던 약간의 범위 변경 사항이 있습니다. 5개의 스토리 포인트가 추가되었습니다. 스프린트 2, 3, 4에서

  3. 여기서 수학적 계산도 할 수 있습니다. 연한 녹색 구간 + 연한 파란색 구간 = 총 작업량 버전에서는 원래 스프린트 시작 시 예상했던 작업량입니다.

  4. 연한 파란색 부분 + 진한 파란색 부분 = 스프린트 종료 시점에 남은 버전 내 총 작업량 스프린트 종료 시점에 남은 작업량입니다.

  5. 현재 스프린트 6이 활성화되어 있으며 완료해야 할 스토리 포인트가 23개 있습니다.

  6. 지난 3번의 스프린트 속도가 22였으므로, 버전을 완료하려면 1번의 스프린트가 남았습니다.