Overview

“Visualizing information can give us a very quick solution to problems. We can get clarity or the answer to a simple problem very quickly,” says David McCandles – British datajournalist, writer and information designer.

"정보를 시각화하면 문제를 매우 빠르게 해결할 수 있습니다. 간단한 문제도 매우 빠르게 명확하게 파악하거나 답을 얻을 수 있습니다."라고 영국의 데이터 저널리스트이자 작가, 정보 디자이너인 David McCandles는 말합니다.

So why visualize work? For one, visualizing work is one of the principles of agile projects. The more we can see, the quicker we can understand the current state of the project and focus the teams that are working on it.

그렇다면 왜 업무를 시각화해야 할까요? 우선, 업무 시각화는 애자일 프로젝트의 원칙 중 하나입니다. 더 많이 볼 수 있을수록 프로젝트의 현재 상태를 더 빨리 파악하고 작업 중인 팀에 집중할 수 있습니다.

Hence work management is easier. We can quickly add, remove, and prioritize the work being done as well as update individual work items.

따라서 작업 관리가 더 쉬워집니다. 진행 중인 작업을 빠르게 추가, 제거, 우선순위를 지정하고 개별 작업 항목을 업데이트할 수 있습니다.

And finally, as David McCandles said, it’s also much easier to spot problems and bottlenecks, and identify solutions and process improvements.

마지막으로, 데이비드 맥캔들스의 말처럼 문제와 병목 현상을 발견하고 솔루션과 프로세스 개선 사항을 파악하는 것도 훨씬 쉬워집니다.

There are three main ways to visualize work in Jira; boards, reports, and dashboards.

Jira에서 작업을 시각화하는 방법에는 보드, 보고서 및 대시보드의 세 가지 주요 방법이 있습니다.